El arreglo básico
El bufete cobra un porcentaje de lo que recupera, y nada si no recupera nada. Las tarifas comúnmente aumentan si se presenta una demanda, y aumentan de nuevo si el caso llega a juicio, así que un solo porcentaje mencionado a menudo no refleja todo el rango posible.
Las tarifas de contingencia son negociables y no están fijadas por ley en casos ordinarios de lesiones. La negligencia médica es la excepción notable, donde California impone una escala variable.
Los costos son distintos de los honorarios
Las cuotas de presentación, la obtención de expedientes, los informes de peritos, las transcripciones de declaraciones, la notificación de documentos y los investigadores son costos del caso. Por lo general el bufete los adelanta y se le reembolsan del acuerdo, y son adicionales al porcentaje.
Pregunte explícitamente si usted debe pagar los costos si pierde el caso. La práctica varía, y debería quedar por escrito.
La cláusula que decide lo que usted se queda
Si el porcentaje se aplica al acuerdo bruto o al acuerdo después de deducir los costos. La diferencia es el porcentaje de honorarios aplicado a los costos, que en un caso que llegó a usar peritos puede ser una suma considerable.
Ambos arreglos son legales y comunes. Lo importante es saber cuál acordó antes de firmar; es mucho más fácil discutirlo en ese momento.
Modélelo antes de firmar
La calculadora de honorarios muestra ambos órdenes de cálculo lado a lado con sus propias cifras, junto con costos y gravámenes. Cinco minutos ahí hacen que la conversación sobre el contrato de representación sea concreta.