919 Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 626-609-2729 [email protected]
Medio legal independiente del condado de Los Ángeles Contáctenos

¿Su unidad está cubierta por la estabilización de renta de Los Ángeles?

La cobertura depende del edificio, la dirección y la fecha de construcción, no de lo que diga el contrato de arrendamiento ni de si el arrendador la menciona.

Por qué la cobertura es la primera pregunta

La estabilización de renta cambia casi todo: cuánto puede subir la renta, qué motivos se necesitan para terminar un arrendamiento, si se debe asistencia para reubicación. Dos edificios similares en la misma calle pueden estar en lados opuestos de esa línea.

Como la cobertura depende de la dirección específica, la información general solo llega hasta cierto punto; el paso definitivo es verificar su propia dirección contra los registros de la ciudad correspondiente.

Qué suele determinarla

La ciudad donde está ubicada la propiedad — la Ciudad de Los Ángeles, Santa Mónica, West Hollywood, Beverly Hills y las zonas no incorporadas del condado de Los Ángeles tienen cada una su propio esquema con un alcance distinto. El tipo de edificio y el número de unidades. La fecha de construcción o del certificado de ocupación. Si la unidad es una casa unifamiliar o un condominio.

La ley estatal también ofrece un conjunto de protecciones básicas separado que puede aplicar donde no exista un esquema local.

Qué hace y qué no hace la cobertura

Generalmente limita los aumentos anuales y exige un motivo declarado para terminar un arrendamiento. No congela la renta, no impide todos los desalojos, y no cubre cada disputa entre arrendador e inquilino.

También con frecuencia conlleva obligaciones de registro para el arrendador, y un arrendador que no se ha registrado puede enfrentar consecuencias relevantes para una disputa.

Verifique la dirección, no la versión que le cuenten

A veces los arrendadores afirman que una unidad está exenta cuando no lo está — ocasionalmente de forma deliberada, más a menudo porque a ellos mismos se lo dijeron cuando compraron la propiedad. Los registros propios de la ciudad son la respuesta, y verificarlos es gratis.

Common questions

Mi contrato dice que la unidad está exenta. ¿Eso lo resuelve?
No. La cobertura es una cuestión de ley y de hechos, no de acuerdo entre las partes. Un contrato no puede excluir por acuerdo una protección que sí aplica.
¿La estabilización detiene por completo el aumento de la renta?
No — limita el monto y la frecuencia de los aumentos, y existen circunstancias que permiten más. Es un tope, no una congelación.