El empleo «a voluntad» y lo que significa en realidad
Salvo que un contrato diga otra cosa, un empleo sin plazo definido puede terminar por decisión de cualquiera de las partes en cualquier momento (Código Laboral de California, sección 2922), por cualquier motivo legal o sin motivo alguno. Por lo general, que lo despidan de forma injusta, repentina o por algo sin importancia no es ilegal por sí solo.
Esa es la regla general. La ley sobre despido injustificado (wrongful termination) está formada por las excepciones a esa regla.
Las excepciones que importan
El despido por una característica protegida, como raza, religión, sexo, identidad de género, discapacidad, edad (40 años o más) u orientación sexual (Código de Gobierno de California, sección 12940(a); por lo general, las disposiciones contra la discriminación se aplican a empleadores con cinco o más empleados, sección 12926(d)). El despido como represalia por ejercer un derecho legal: denunciar acoso, quejarse de salarios no pagados o reclamarlos, tomar una licencia protegida, reportar una posible violación de la ley o negarse a hacer algo ilegal (por ejemplo, Código de Gobierno, sección 12940(h); Código Laboral, secciones 98.6 y 1102.5). El despido que incumple un contrato real, escrito o implícito. Y el despido que viola una política pública fundamental (fundamental public policy; Tameny v. Atlantic Richfield Co. (1980) 27 Cal.3d 167).
Los reclamos por represalias son frecuentes, y las fechas de las que dependen suelen quedar registradas en los propios documentos del empleador: horarios, correos electrónicos, evaluaciones.
Por qué las fechas son el dato central
Muchos casos de represalias dependen del orden de los hechos: usted hizo algo que la ley protege y después algo cambió. Le recortaron turnos, sus evaluaciones de desempeño de pronto dejaron de coincidir con años de historial, reestructuraron su puesto. Para algunas actividades protegidas, como una queja por salarios, una medida adversa dentro de los 90 días siguientes crea una presunción refutable de represalia (Código Laboral, sección 98.6(b)(1)).
Por eso importa más anotar las fechas que describir los motivos. Una cronología clara convence; en cambio, es mucho más difícil probar lo que alguien tenía en mente.
Guarde sus documentos antes de perder el acceso
Cuando termina el empleo, también termina el acceso al correo electrónico, a los sistemas y a los documentos. No reenvíe nada confidencial, pero sí guarde copias de sus propias evaluaciones de desempeño, su carta de oferta, el manual del empleado y cualquier comunicación sobre el problema que usted planteó.
Preguntas frecuentes
Me dieron un motivo que es claramente falso. ¿Basta con eso?
Me despidieron junto con otras personas en un recorte. ¿Aun así puede ser una represalia?
¿Cuánto tiempo tengo?
Fuentes oficiales
- Código Laboral de California, sección 2922 (en inglés)
- Código de Gobierno de California, sección 12940 (en inglés)
- Código Laboral de California, sección 98.6 (en inglés)
- Código de Gobierno de California, sección 12960 (en inglés)
- Código de Gobierno de California, sección 12965 (en inglés)
Sobre esta guía
El equipo editorial de LA Law Hub revisó esta guía por última vez en octubre de 2026, comparándola con las fuentes oficiales que aparecen arriba. Las leyes, las reglas de los tribunales, las tarifas y las ordenanzas locales cambian, y su aplicación depende de datos que esta guía no puede conocer. LA Law Hub no es una firma de abogados. Esta guía ofrece información general, no asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoría sobre su caso, hable con un abogado con licencia en California.
¿Encontró algo desactualizado o incorrecto? Avísenos