洛杉矶法院 10 月 2 日至 13 日的民事电子送达延迟——现在期限要这样算

变化内容

• 法院民案管理系统出错，2026 年 10 月 2 日至 13 日期间所有民庭电子送达的文件都出现延迟，其中也包括法院发出的通知和命令。
• 积压文件已在 10 月 13 日或 14 日全部补送；受影响案件会在法院在线案件入口（Court Access Portal）的 Documents（文件）标签下标注 "Notice of System Error"（系统错误通知），不迟于 10 月 16 日（周五）晚。
• 凡是涉及履行或答辩权利与义务的期限计算，一律以 Documents 标签下系统错误通知的日期为准，依据是《民事诉讼法》（Code of Civil Procedure）第 1010.6 条。

法院通报了什么

洛杉矶县高等法院于 10 月 15 日发布通知：其民案管理系统出现故障，导致 10 月 2 日至 13 日期间所有民庭电子送达的文件延迟送达，既包括当事人之间互送的文件，也包括法院发出的通知和命令。

窗口期内应送达的文件最终都在 10 月 13 日或 14 日补送完毕，法院未提及有任何文件未能送达。民事审判庭（Civil Division）以外的其他类型案件不受影响。

您的案件要查什么

如果您涉及的民事案件在窗口期内有电子送达的文件，请到法院在线案件入口（Court Access Portal）的 Documents（文件）标签下找 "Notice of System Error"（系统错误通知）。法院承诺在 10 月 16 日（周五）晚之前给每个受影响案件都加上这个标注，案件的诉讼记录（Register of Actions）也在同步更新。

比起补一份文件，更关键的是期限怎么算。根据《民事诉讼法》第 1010.6 条，电子送达在送达通知发出的那一刻即告完成——这正是 10 月 2 日至 13 日之间的送达积压会悄悄推迟「被送达之日」的原因。法院的指示是：凡是涉及履行或答辩的期限，都从 Documents 标签下系统错误通知的日期起算，不要按文件「看起来」哪天送达来算。

如果排期撞上了

全体民事审判法官都已获知这次故障，法官面对明显不合理的时间表并非一无所知。法院要求各方当事人先通过协商（meet and confer）解决排期和日程问题。

协商未能解决的，按法院的说法，必要时可通过单方申请（ex parte application）提交给承办案件的法官处理。

还有哪些事没有说清

法院表示故障原因已查明，并已增加防护措施，确保今后的电子送达正常完成。但故障原因的具体细节、以及哪类递交受影响最大，法院并未公布。

通知里没有覆盖的一点：如果您认为延迟送达导致您在窗口期内错过某项期限，这个问题应当尽快、具体地向法院提出并说明，而不是自行预设往任何一个方向走。

影响到谁

• 2026 年 10 月 2 日至 13 日期间有任何文件经电子送达的洛杉矶民事案件当事人和律师
• 选择加入电子送达、可能因此晚收到法院通知或命令的自我代理当事人
• 正在计算窗口期内送达或经法院命令送达的民事文件的答辩期限的任何人

来源与核实方式

洛杉矶县高等法院致律师通知（Notice to Attorneys）："System Error Impacting Civil Division Documents Electronically Served from Oct. 2 to Oct. 13, 2026"，2026 年 10 月 15 日发布于法院官网。该通知所依据的电子送达框架见《民事诉讼法》（Code of Civil Procedure）第 1010.6 条及《加州法院规则》（California Rule of Court）第 2.251 条。

• 法院通知原文：民庭电子送达系统错误（英文）
• 法院 2025 年 5 月 22 日 eService 扩大公告（英文）

请阅读通知原文而非各类转述。实际要做的都在通知里：查 Documents 标签、按系统错误通知日期起算期限、先协商再单方申请。